Русско-новогреческий словарь - устанавливать
Перевод с русского языка устанавливать на греческий
устанавливать
устанавливатьнесов, установить сов
1. τοποθετώ, βάζω/ μοντάρω, συναρμολογώ (смонтировать):
~ в рид βάζω στή γραμμή·
2. (налаживать) ἐγκαθιστώ, ἀποκαθιστώ, βάζω:
~ порядок βάζω τάξη· ~ контроль ἐγκαθιστώ ἔλεγχο· ~ связь ὁργανώνω τήν ἐπικοινωνία· ~ отношения ἀποκαθιστώ σχέσεις· ~ прицел воен. καθορίζω τόν στόχο·
3. (вводить) καθορίζω, ὁρίζω, θεσπίζω, καθιερώνω:
~ дни отдыха ὁρίζω ἡμέρες τής ἀνάπαυσης· ~ время (день) καθορίζω τήν ὠρα (τήν ἡμέρα)· ~ цены ὁρίζω τίς τιμές·
4. (определять, выяснять) διαπιστώνω, ἐξακριβώνω:
~ истину ἐξακριβώνω τἡν ἀλήθεια· ~ факт διαπιστώνω τό γεγονός· ◊ ~ личность ἐξακριβώνω τήν ταυτότητα.
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
устанавливать, установить 1) (ставить, оборудовать) τοποθετώ; εγκαθιστώ* μοντάρω, συναρμολογώ (монтировать) 2) (определить) καθορίζω* διαπιστώνω* ~ срок ορίζω προθεσμία ...Русско-греческий словарь (Сальнов)
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):